近期爆紅的

Hotel California《加州旅馆》中文版

capo:0

 Bm                        F#
 On a dark desert highway, cool wind in my hair
 A                     E
 Warm smell of colitas rising up through the air
 G                         D
 Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
 Em
 My head grew heavy and my sight grew dim
 F#
 I had to stop for the night

 Bm                               F#
 There she stood in the doorway;  I heard the mission bell
 A                                          E
 And I was thinking to myself this could be heaven or this could be hell
 G                        D
 Then she lit up a candle, and she showed me the way
 Em                                   F#
 There were voices down the corridor, I thought I heard them say

 
 Chorus :
 
 G                        D
 Welcome to the Hotel California.
        Em                   Bm7
 Such a lovely place, such a lovely face
 G                               D
 Plenty of room at the Hotel California
 Em                                      F#
 Any time of year (any time of year) you can find it here




最近爆紅中文版歌詞：


走在空蕩的街上 枯葉隨風飄盪 
仍是無眠的夜晚 走得沒有方向 
來到這城市兩年 卻沒有歸宿感 
已回不我來的故鄉 只為了夢想 
那就像遠處的燈火 仍然飄渺遙遠 
但總有微微的光亮 讓我繼續向前 轉身走進地下道 
拿起紅木吉他 輕輕彈起那旋律 放聲自由唱 這就是我最好表演的地方 
不需要燈光 不需要悲傷 這就是我最好表演的地方 充滿的力量 充滿了希望 也許你曾經聽過 這首哀傷的歌
 走出這地下漆黑的路 為生活奔忙 
我們都曾經懷揣 年少時的夢 
也許你已經成長 已事故老成 
但請你偶爾駐足 聽聽我的歌聲 
審視你現在走過的路 是否一切洪荒 
請停下你腳步 靜靜欣賞 
這首獻給青春的歌 跟我一起唱 這就是我最好表演的地方 
不需要燈光 不需要悲傷 這就是我最好表演的地方 
充滿的力量 充滿了希望 當歌聲漸漸傳遠 傳到城市裡面 
是否有人會聽見 我們的吶喊 不論走出了多遠 終點總在前面 
能聽懂我聲音的你 和我一起唱 這就是我最好表演的地方
 不需要燈光 不需要悲傷 這就是我最好表演的地方 充滿的力量 充滿了希望